snprintf_peername is not used by any project, ds485-netlib uses
it's own wrapper (pretty_name) around get_peername

Signed-off-by: Andreas Fenkart <andreas.fenkart@dev.digitalstrom.org>