previous versions had a problem with generating absolute paths
in SWIG_SOURCE_FILE

Signed-off-by: Andreas Fenkart <andreas.fenkart@dev.digitalstrom.org>