DSD-324 Saving general settings tab data, fixes; TODO: update translations, check night mode settings when backend is in place