Do not show joker group in groups tab

Not really sure wher this regression is coming from, I first assumed it would have something to do with the earlier UI changes, but it appears to be unrealted.

implements #16921