DCD-10288 Out/in swapped for awning, facade awning horizontal
Closes DSD-10288
See merge request !500 (merged)
(cherry picked from commit 9b350561)
c7964a07 DCD-10288 Out/in swapped for awning, facade awning horizontal
