allows dsstests to be run from anywhere.
By default use absolute path to $(top_srcdir)/data/triggers.xml

refs #5249