dss: introduce file descriptors watchdog
Mitigation for https://redmine.digitalstrom.org/issues/21683
