backendVdcs: add support for inactive devices
https://trello.com/c/e206a4xf/80-introduce-active-inactive-status-for-devi