Do not allow any sensors to be assigned to zone 0

Previously zone 0 was only allowing assignments of outdoor sensors, according to Michael this is no longer the case.

implements #dsd-811

Discussed this with @mtross