if the button is set to Area setDeviceButtonActiveGroup() also resets the mode to room button. In the same call also the m_buttonGroupMembership is written down to the device. The dSM will automatically add a device to the group in m_buttonGroupMembership. Therefore, we mus make sure that we do not write the previous group here.
refs #17343