if we were not able to download the icon, clear the icon name

this will prevent the dSS from writing some error state (e.g. <OEMArticle.Icon>) into the name of the icon

refs #19017