ds485: fix yocto on 1g target, use packaged_task from boost

Gcc has a regression since 4.8 that std::future does not work on armv5 https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=58938

Code refactored to use boost::packaged_task.